胡隆佳
先看下面兩個例句：
（1）任何地方，投資環境优劣與否，主要靠政府部門去全心營造。（《雜文報》）2001年11月23日）
（2）女雙冠軍是本屆奧運會乒乓球項目最早產生的，成敗與否對以後的乒乓球其他項目比賽至關重要。（《燕趙都市報》）2000年9月1日)
上面兩個例句都用了“與否”，但都用得不妥。
關于“與否”的用法，《現代漢語虛詞例釋》（商務印書館，1982年）作了這樣的說明：只用于書面語，放在動詞或形容詞後面，對有關的行為、狀態或性質提出正反兩方面的情況。“×與否”相當于“×不×”。“與否”前面的部分一般是雙音節的，而且只能是肯定形式，不能是否定形式。
這就是說：“與否”一般不單獨使用，它只能附在動詞或形容詞後面，成“××與否”的結構，這一結構，實際上由三部分組成，即“××與＋否”。其中的“××”是一個動詞或形容詞，“與”是一個連詞，“否”的意思是對“××”的否定。特別要注意的是，“與”前面的“××”只能是詞，而不能是短語。請看下面這個句子：
（3）不去管選手回答正確與否，這個題目本身出得有問題。（《咬文嚼字》2003年第11期）
在這個句子中，“與否”與前面的“正確”組成“正確與否”這一結構。而“與否”前面的“正確”是一個形容詞，不是短語。“正確與否”的意思是“正確與不正確”。這個句子中的“與否”是用得正確的。
我們看前面兩個例句。例（1）中“與否”前面是“优劣”這個“优劣”不是詞，而是由“优”和“劣”兩個形容詞組成的并列短語。“优劣”的意思是“优良與惡劣”，也就是說，“优劣”
的意思是“优良與否” 的意思是相近的，“优劣與否”幾乎就相當于“优良與否與否”，多了一個“與否”。同樣，例（2）中的“成敗”是由“成”和“敗”兩個動詞組成的并列短語，意思是“成功與失敗”，與“成功與否”的意思相近，不能在後面再加“與否”。由此可知，由一對反義詞組成的短語，後面是不能再加“與否”的。